تخيل للحظة أنك في بلد أجنبي وواجهتك مصاعب في إعطاء توجيهات لسائق سيارة الأجرة يمكنه فهمها. إن كانت هذه المشكلة مألوفة، فخرائط غوغل الآن جاهزة ومستعدة للمساعدة.
 
بدءا من أمس الأربعاء، سيبدأ طرح ميزة جديدة للترجمة بخرائط غوغل، تستخدم تقنية من تطبيق الترجمة (google translate) الذي تطوره غوغل. وسيلاحظ المستخدمون زرا جديدا لمكبر الصوت إلى جوار اسم المكان أو العنوان محل الاهتمام على تطبيق خرائط غوغل.
 
وما على المستخدم سوى النقر على هذا الزر وسوف ينطق التطبيق بصوت عال اسم ذلك الموقع. وتنفذ خرائط غوغل هذا الأمر عندما يكتشف التطبيق بشكل تلقائي أن اللغة التي تستخدمها عادة في التطبيق ليست ذاتها للمكان الذي تزوره.

وستأتي ميزة الترجمة الجديدة لجميع مستخدمي تطبيق خرائط غوغل على نظامي أندرويد وآي أو إس خلال هذا الشهر.

وفي المرحلة الأولى سيدعم التطبيق خمسين لغة، لكن في النهاية سيتم دعم المزيد من اللغات. وهذه هي الدفعة الأولى من اللغات التي سيتم ترجمتها:

الألبانية، العربية، البنغالية، البوسنية، الكانتونية، الكرواتية، التشيكية، الدانماركية، الهولندية، الإنجليزية، الإستونية، الفلبينية، الفنلندية، الفلمنكية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، العبرية، الهندية، الهنغارية، الأندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الجاوية، الخميرية، الكورية، الكردية، اللاتينية، المندرينية، النيبالية، النرويجية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، الروسية، الصربية، السنهالية، السلوفاكية، الأسبانية، الجنوب سودانية، السواحلية، السويدية، التاميلية، التايلندية، التركية، الأوكرانية، الفيتنامية، الويلزية.

وبالنسبة للمحادثات الأعمق من مجرد الاتجاهات وأسماء المواقع فإن تطبيق خرائط غوغل سيربطك الآن مباشرة مع تطبيق ترجمة غوغل.