رجح السفير التركي لدى أوزبكستان محمد سورياع "أن يكون تصريح وزير الخارجية الأميركي، مايك بومبيو، حول استعداد الولايات المتحدة لاستخدام القوة العسكرية ضد تركيا إذا تطلب الأمر، خطأ في الترجمة"، مشيراً إلى أنه "لا يمكن لبومبيو أن يطلق مثل هكذا التصريح غير المسؤول".
ولفت إلى "إنني أعتقد أن هناك عاملا بشريا عاديا، خطأ في الترجمة اعتيادي ولا أعتقد أن مسؤولا رفيع المستوى يمكن أن يطلق مثل هذا التصريح غير المسؤول وبالنسبة لنا ما يهمنا هي التصريحات المكتوبة".