وزعت السفارة الفرنسية في لبنان تصريحا للناطقة باسم وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية، عن تعيين يان كوبيش المنسق الأمم المتحدة الخاص الجديد لشؤون لبنان، جاء فيه:
"تشيد فرنسا بتعيين الأمين العام للأمم المتحدة السيد يان كوبيش في منصب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان. وسيترأس السيد كوبيش مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان وسيتولى تنسيق عمل الأمم المتحدة في هذا البلد في إطار التقيد بالقرارات المتعلقة بلبنان، وبوسعه أن يعول على دعم فرنسا التام في إنجاز مهامه.
ونتقدم مجددا بجزيل الشكر إلى السيد كوبيش للعمل الذي أنجزه في إطار مسؤولياته السابقة بصفته ممثلا خاصا للأمم المتحدة في العراق.
وتشكر فرنسا أيضا السيدة بيرنيل كاردل لترؤسها مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان بالنيابة لأكثر من عام، وستواصل فرنسا بالتعاون مع شركائها الدوليين، دعم مساعي إحلال الأمن والاستقرار وتحقيق الازدهار في لبنان".