حذرت الأمم المتحدة من أن شن هجوم شامل على ادلب، حيث يوجد ثلاثة ملايين شخص محاصرين، يمكن أن يؤدي إلى أزمة إنسانية غير مسبوقة في البلاد التي مزقتها الحرب.
إنهم يأملون في أن تؤدي القمة الأخيرة بين القوى الكبرى في العالم التي تدعم الأطراف المتنازعة في النزاع إلى التوصل إلى اتفاق سياسي يمكن على الأقل الحد من عدد الضحايا المدنيين.ومع ذلك، أشار وابل من الغارات الجوية الروسية يوم الثلاثاء أنهم ليسوا مقتنعين بالمساومة.
• ما هو الوضع في إدلب؟
إدلب هي محافظة في شمال غرب سوريا وهي الآن آخر الأراضي الباقية التي تسيطر عليها المعارضة السورية. قال الرئيس بشار الأسد مراراً إنه سيستعيد "كل شبر" من سوريا، بما في ذلك إدلب.وقد استولت قوات الأسد على مدن حمص وحماة وحلب ، فضلاً عن الغوطة الشرقية ودرعا وأجزاء من مرتفعات الجولان على مدار السنوات السبع الماضية. أصبحت إدلب معقل المقاتلين المتمردين والناشطين والصحفيين وغيرهم، الذين أُرسلوا إلى المحافظة من أجزاء أخرى من البلاد بعد رفضهم التصالح مع الحكومة.
ويقدر أن ثلاثة ملايين شخص - نصفهم من النازحين من أجزاء أخرى من سوريا - يعيشون في المحافظة ويتوقع أن يكون الهجوم أكثر دموية في الحرب.
• لماذا إدلب مهمة؟
إدلب مهمة لأنها المعقل الأخير للمتمردين. الهزيمة في إدلب من شأنها أن تشير إلى نهاية المعارضة للأسد وموت الثورة.كما تُعد إدلب مهمة من الناحية الاستراتيجية بسبب موقعها القريب من الحدود التركية ، وبسبب الطريق السريع الذي يمر عبرها والذي يربط اللاذقية بالغرب ومدينة حلب الثانية إلى الجنوب.
يحرص الأسد على إظهار أنه المسؤول وأنه موجود للبقاء. سيتم ترسيخ موقفه من خلال "انتصاره" في إدلب.
من يتحكم في ادلب؟
يتم التحكم في إدلب بواسطة خليط معقد من مجموعات المتمردين المختلفة.
هناك ما يقدر بـ 30،000 إلى 40،000 مقاتل في إدلب ، 10000 منهم أعضاء في جماعة "هيئة تحرير الشام" الإسلامية المرتبطة بالقاعدة سابقًا.
وصف بريت ماكجورك، المبعوث الرئاسي الخاص للتحالف العالمي ضد الدولة الإسلامية، مؤخراً محافظة إدلب بأنّها "أكبر ملاذ آمن للقاعدة منذ 11 سبتمبر". وحثّت روسيا تركيا التي تمول وتدعم المزيد من العناصر المعتدلة في المعارضة على تخليص إدلب من أعنف عناصرها. هذا ، ومع ذلك ، فقد ثبت انّ ذلك مستحيلًا.
كيف سينتهي الهجوم؟
من المتوقع أن يتم شن هجوم الآن في الأيام القادمة ، حيث تتجمع القوات السورية حول إدلب والسفن الروسية في البحر الأبيض المتوسط. وقد أخبر دبلوماسيون غربيون تلغراف أنّهم يتوقعون هجومًا لاستعادة إدلب يستغرق عدة أشهر.
ببساطة ، لا يوجد مكان لبقية الآلاف من المقاتلين المتمردين للذهاب الآن إلى أن جميع المناطق المعارضة الأخرى استعادت من قبل القوات الحكومية. اتفق المتمردون في مناطق أخرى على الصفقات التي رأوها في حافلات إلى إدلب بدلاً من الاستسلام. الآلاف من المقاتلين الأجانب ، بما في ذلك الشيشان والأويغوريون والأوربيون الصينيون ، الذين لن يكونوا قادرين على التصالح مع الحكومة ومن المرجح أن يقاتلوا حتى الموت.
والآن ترى الولايات المتحدة وتركيا ، وهما من الداعمين الرئيسيين للمعارضة ، هجوماً لا مفر منه ، ولكنها ستتطلع إلى الحد من نطاق أي عملية وتداعياتها المحتملة. هذه أولوية خاصة لتركيا التي أغلقت حدودها مع سوريا لوقف تدفق اللاجئين. يمكن أن يؤدي الهجوم على إدلب إلى إرسال مئات الآلاف منه ، وهو عبء لا تتحمله البلاد.
ويقول مسؤولو الأمم المتحدة إن ما يصل إلى 800 ألف شخص يمكن أن يكونوا مشردين وأن العدد المرتفع بالفعل من الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدات قد يزداد بشكل كبير. ويعيش العديد من هؤلاء بالفعل في خيام ومستوطنات في المخيمات بالقرب من الحدود ، بعد أن أصبحوا بلا مأوى بعد فرارهم من القتال في أماكن أخرى من البلاد.
وقالت لينا الخطيب رئيسة برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مركز تشاتام هاوس للأبحاث في لندن: "ستشهد إدلب كارثة إنسانية تتجاوز مستوى أي نزاع في الصراع السوري حتى الآن".وقالت السيدة الخطيب: "لديك إمكانية أن لا يكون المدنيون مستهدفين فقط من قبل النظام ، ولكنهم أيضاً سيتحولون الى رهائن بأيدي الجماعات المتمردة إلى الدفاع عن نفسها ضد هجمات النظام".وستجعل تركيا هذه النقطة في قمة مع روسيا وإيران في طهران يوم الجمعة 7 سبتمبر ، في محاولة للتوصل إلى نوع من الصفقة السياسية.
هل يمكن تجنب سفك الدماء؟
حذّر دونالد ترامب سوريا ورعاتها من الروس والإيرانيين على تويتر من أنهم سوف يرتكبون "خطأ إنسانيا خطيرا" .
ومع ذلك ، فإن إدارة ترامب لديها القليل من النفوذ لكبح روسيا أو إيران ولديها القليل من القدرة على القيام بردة فعل ملموسة إذا فعلوا ذلك. سوف يرتكب الروس والإيرانيون خطأ إنسانيا خطيرا للمشاركة في هذه المأساة الإنسانية المحتملة. يمكن قتل مئات الآلاف من الناس. كان بإمكان إدلب اتباع نموذج حلب - حمام دم لا مفر منه - أو نموذج درعا ، حيث تم الوصول إلى المصالحات وكانت الضربات الجوية محدودة نسبيا. أفضل سيناريو يمكن أن يؤيده الداعمون الدوليون للمعارضة لأنّه هجوم على مراحل، قد يشهد هجمات على قواعد الجماعات الإسلامية، لكنّه ينشر ما يسمى بمنطقة درع الفرات في شمال سوريا تحت حماية أنقرة. روسيا ، التي أصبحت مضطربة بشكل متزايد ."إن انتصار النظام في إدلب الذي يقتل العديد من المدنيين ويتسبب في نزوح مئات الآلاف سيصدم الدول الأوروبية نفسها التي تحاول روسيا الآن إعادة فتح العلاقات الدبلوماسية مع النظام السوري والاستثمار في إعادة الإعمار"، حسب ما ورد في تقرير ل "مجموعة الأزمات الدولية، "لكن من خلال دعم هجوم شامل ، فإن روسيا تخاطر بتقويض أهدافها السياسية طويلة المدى في سوريا".
ترجمة وفاء العريضي
بقلم جوزي إنسور نقلًا عن التلغراف
ترجمة لبنان الجديد