متحدثاً حصرياً إلى صحيفة ذا ناشيونال في أبو ظبي، قال السيد بومبيو إن هناك حاجة "لجهد عالمي" لكبح جماح طهران وأن تعمل "كدولة عادية".ويأتي هذا التصريح بعد شهرين من انسحاب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من الاتفاق النووي الإيراني، المعروف رسمياً باسم خطة العمل المشتركة الشاملة، مع حثّ الأمريكيين على نهج أوسع لطهران ، بدلاً من التركيز فقط على برنامجها النووي. من بين بواعث القلق الرئيسية للولايات المتحدة الجهود الإيرانية التوسعية في الشرق الأوسط، بالإضافة إلى تهديداتها للولايات المتحدة وإسرائيل والتدفق الحر لإمدادات الطاقة عبر مضيق هرمز.
في إطار جهوده لتعزيز العقوبات والعمل الجماعي ضد إيران، وصل بومبيو إلى أبو ظبي ليلة الاثنين. وجاءت إقامته الليلية في العاصمة بعد جولة في منطقة المحيط الهادئ شملت بيونغ يانغ وطوكيو وهانوي وقبل أن يتوجه إلى أوروبا لحضور قمة الناتو.
في أول زيارة له إلى الإمارات العربية المتحدة منذ توليه منصب وزير الخارجية، ناقش السيد بومبيو سلوك إيران الإقليمي والعمل الدولي اللازم للحد منه. في المقابلة التي أجراها مع صحيفة "ذا ناشيونال" ، قال السيد بومبيو إنه يجب زيادة التكلفة على فيلق الحرس الثوري الإيراني، وتحديدًا قائد قوة القدس، قاسم سليماني، من أجل ردعها.
إن وجود إيران في سوريا مرتبط بقوات الميليشيا العراقية التي تزيد من فرض شبكة طهران من الحلفاء والميليشيات في المنطقة. تم تسليط الضوء على تعقيد الحليف الأمريكي الذي كان له قوات مسلحة تحت القيادة الإيرانية في سوريا عندما قُتل عراقيون في ضربة صاروخية، يعتقد أنها إسرائيل.
أعضاء في حزب الله العراقي، وهي مجموعة شبه عسكرية تم تصنيفها ككيان إرهابي من قبل الولايات المتحدة ولكنها تنتمي إلى وحدات التعبئة الشعبية التي كانت جزءًا من المجموعة العسكرية التي هزمت داعش، قُتلت مؤخراً في سوريا.
وتوجد وحدات إدارة المشروع تحت قيادة الحرس الثوري وبالتحديد قائد قوة القدس، اللواء سليم سليماني. قال السيد بومبيو: "قاسم سليماني يتسبب في مشاكل في جميع أنحاء العراق وسوريا ونحن بحاجة إلى رفع التكلفة - لمنظمته وله شخصيا".
يلعب العراق دوراً هاماً في مواجهة إيران في المنطقة. بالإضافة إلى استهداف الدور العسكري للجنرال سليم السليماني في العراق، تتجه جميع الأنظار نحو عملية تشكيل الحكومة هناك.
وقال السيد بومبيو: "إننا نعمل عن كثب مع العراقيين للتأكد من أنه بينما يتحركون من خلال عملية تشكيل حكومتهم، فإن ما تريده أمريكا هو عراق عراقي للعراقيين، وليس متأثراً بإيران، بل يتكون من مجموعات مختلفة، الأكراد، السنة والشيعة. نريد من الجميع أن يكون لهم صوت في حكومة وطنية عراقية تقود إلى عراق قوي ومستقل وقوي وناجح اقتصاديا كذلك."
هل يجب أن يرحل الأسد؟
على الرغم من أن دور إيران قضية تهتم بها الولايات المتحدة في سوريا، إلا أن الإدارة الأمريكية ظلت أقل تركيزاً على مصير الرئيس السوري بشار الأسد. وردًا على سؤال حول ما إذا كان "الأسد يجب أن يذهب" لا يزال مطلبًا أمريكيًا، كما حددته إدارة أوباما، قال بومبيو: "إن أول شيء تعمل أمريكا به على الصعيد السياسي هو الحد من مستوى العنف. لدينا أكثر من ستة ملايين نازح. يجب أن نستعيد الفرصة للشعب السوري للبدء في الانخراط سياسياً وتطوير سوريا غير عنيفة ومستقرة. عند هذه النقطة، سيتم فرز القرارات السياسية ودستور سوريا من قبل الشعب السوري ".
مع تزايد الضغوط على إيران، كان قادتها يشكلون تهديدات متزايدة للمنطقة. وفي تغريدة أخيرة قال السيد بومبيو: "يجب محاسبة آية الله خامنئي على زعزعة أمن الخليج وإطالة أمد معاناة الشعب اليمني".
لا تدعم إيران الحوثيين في اليمن في الهجمات على المملكة العربية السعودية والإمارات فحسب، بل تخاطر أيضًا بزيادة الأزمة الإنسانية الهائلة بالفعل في اليمن. يجب محاسبة آية الله خامنئي على زعزعة أمن الخليج وإطالة أمد معاناة الشعب اليمني.
"لدينا شركاء ممتازون في الإمارات العربية المتحدة"
رداً على الطريقة التي يمكن بها محاسبة قائد إيران، أخبر بومبيو صحيفة ذا ناشيونال: "هناك الكثير من الطرق."
أولا، المعارضة الموحدة مهمة جدا. إنه أحد أسباب وجودي هنا ؛ لدينا شركاء رائعين في الإمارات العربية المتحدة ، لدينا شركاء رائعين مع السعوديين والبحرينيين. تندفع العديد من الدول للتراجع، مما يدل على أن ما نطلبه بسيط للغاية، أن تصبح إيران دولة أكثر طبيعية. "سوف تختلف المواد التي سنستخدمها، وغالبًا ما تكون دبلوماسية.سنكون مستعدين عندما تقوم إيران بأشياء مثل إطلاق صواريخ على الرياض للدفاع عن المنطقة عسكريا ". ردا على التهديدات الإيرانية الأخيرة بإغلاق مضيق هرمز، قال بومبيو: "لقد أوضحت الولايات المتحدة أننا سنحرص على أن تبقى الممرات البحرية مفتوحة. لقد كانت سياسة أمريكية طويلة الأمد ونحن مستعدون للتأكد من حدوث ذلك ”. التعامل مع التدخل الإيراني في اليمن في الأشهر الأخيرة، زاد حزب الله والدعم الإيراني للحوثيين. تم العثور على أسلحة إيرانية الصنع وأعضاء في حزب الله في اليمن. يجب أن تتضمن جهود كبح إيران في المنطقة دورها في صنعاء. وأوضح السيد بومبيو: "أتمنى أن يكون هناك حل سياسي في نهاية المطاف .تعمل الأمم المتحدة عبر السيد جريفيثس بجد لتحقيق هذا القرار السياسي ولكن في نهاية الأمر سيتطلب الأمر جهداً عالمياً لإقناع الإيرانيين بأن هذا النوع من التدخل، هذا النوع من الترويج للعنف الموجه ضد الدول العربية لا معنى له. لذا فإن كل الأدوات التي وصفتها سابقا ستقود في نهاية المطاف الحوثيين وغيرهم في اليمن إلى إدراك أن الحرب لا تستحق الاستمرار، وهذا أفضل لشعب اليمن. وأكد السيد بومبيو على أهمية العقوبات على الحد من "الدور الخبيث" لإيران في المنطقة، ويربط ذلك برفع العقوبات في ظل إدارة أوباما مع النشاط العسكري المتزايد لإيران في المنطقة. "
في السنوات القليلة الماضية، تم رفع العقوبات مما سبب الكثير من هذا النشاط الخبيث، كالزيادة في الموارد المقدمة إلى حزب الله، زيادة الموارد المقدمة إلى الميليشيات الشيعية التي تقاتل في العراق وسوريا، ودعم الحوثيين في اليمن ، والجهود المبذولة في البحرين .انسحبت أمريكا الآن من كل هذا والعقوبات ستعود ، وأنا مقتنع بأن الجهد المشترك لدول الخليج والولايات المتحدة والأوروبيين سيحقق في النهاية نتائج جيدة ويقنع الشعب الإيراني بأن هذا ليس نوع النشاط الذي يجب أن تشارك فيه حكومتهم.
صفقة جديدة مع إيران
بعد انسحاب الولايات المتحدة من الصفقة الإيرانية التي تم التفاوض عليها والاتفاق عليها من قبل الإدارة الأمريكية السابقة، أثيرت أسئلة حول إمكانية الاتفاق على صفقة جديدة يمكن للولايات المتحدة التوقيع عليها. ومع ذلك، أصر بومبيو على أنه إذا كان هناك مثل هذا الاحتمال، فإنه لن يقتصر على النشاط النووي الإيراني وحده. قال: "إذا كان هناك اتفاق آخر، فسيكون الأمر مختلفًا تمامًا. ستكون دائمة وليست مؤقتة. وسيكون لديها نظام للتحقق يكفي لضمان عدم إخفاء أو تطوير الأسلحة النووية بطريقة سرية. والأهم من ذلك، ليس فقط أن يكون حول البرنامج النووي، ولكن حول برنامج الفضاء الخاص بهم والذي هو في الحقيقة وكيل لجهودهم الصاروخية. "
حل أزمة قطر
منذ بدء أزمة قطر الصيف الماضي، كانت الدوحة ترتقي بعلاقاتها مع طهران. وردا على سؤال حول ما إذا كان قرب العلاقات بين البلدين مسألة أثارها مع قطر، قال السيد بومبيو: "إن رسالتي ورسالة الرئيس إلى منطقة الخليج بأكملها هي أننا نأمل أن يبدأوا في إجراء مناقشات وحل هذا النزاع. نحن ندرك أن هناك اختلافات في وجهات النظر، لكننا ندرك أيضًا أن هذه النزاعات تؤدي إلى تعزيز إيران وتسمح لإيران بإنشاء إسفين بين دول الخليج التي لديها تهديد مشترك من جمهورية إيران الإسلامية. لذلك نحن متفائلون، ونحن مستعدون لمحاولة حلّ المشكلة قدر الإمكان."
إخراج إيران من سوريا
خلال السنوات الثماني الماضية، كان لوجود إيران في سوريا دور أساسي في دعم نظام بشار الأسد، بدعم من روسيا. لم يرد بومبيو بشكل مباشر على ما إذا كان قد تحدث إلى نظيره الروسي حول إخراج إيران من سوريا، قائلاً: "لقد تحدثنا مع العديد من الأطراف في سوريا بما في ذلك الروس، وأوضحت، كما فعل الإسرائيليون ، الوجود الإيراني في سوريا غير مناسب ولن يتم التسامح معه. في نهاية المطاف، فإن الرد على إخراج الإيرانيين من سوريا يعتمد على الحل السياسي. "وقال السيد بومبيو: "إننا نعمل بجد لتطوير حل سياسي لا يحقق هدف أمريكا فقط في هزيمة داعش، والذي لا يزال يمثل تحديًا لنا، ولكنّه ايضا يقود إيران إلى المكان الذي يستنتجون فيه أنه لا يستحق المقامرة بالنسبة لهم. "
ترجمة وفاء العريضي
بقلم مينا العريبي نقلًا عن ذا ناشيونال