إن السياسات الخارجية المتعارضة هي ببساطة ألعاب متكافئة. تطبيع السياسة في الشرق الأوسط يتطلب علاقات متوازنة بين دول المنطقة.
تتبع تركيا سياسة خارجية شاملة ومتعددة الأبعاد وتستغل الخطاب السياسي البناء والتعاوني في الشرق الأوسط. لا تفضل "إضفاء الطابع الشخصي" أو تنفير أي دولة في المنطقة ، بما في ذلك إسرائيل ، وتتوقع من جميع الدول تطبيع علاقاتها مع بعضها البعض والامتثال للمعايير الدولية. ومع ذلك ، تفضل معظم الدول الإقليمية استخدام خطاب سياسي متعارض في علاقاتها مع الجهات الإقليمية الأخرى.
بالنظر إلى توجهات السياسة الخارجية ، تستخدم دول الشرق الأوسط ثلاثة نقاشات سياسية مختلفة. في حين أن اثنتين من هذه النزاعات متناقضة وحصرية ، فإن أحد الخطابات السياسية يكون متعاونًا وشاملاً. الخطابين السياسيين المتنازعين هما وجهان لعملة واحدة. أي أنهم يستغلون نفس المفاهيم لنفس الأغراض.
من جهة ، تعتمد إيران ، بشكل أساسي ، على وكلاءها الطائفيين في المنطقة ، في اتباع توجهات السياسة الخارجية المتعصبة. لقد دعمت بعض الجماعات الشيعية في اليمن والعراق وسوريا ولبنان ، وبالتالي تتدخل في شؤون هذه الدول. تتمتع إيران بالاحتكار في العالم الشيعي ، ولسوء الحظ ، تستخدم الهويات الدينية لأغراض سياسية. ونتيجة لذلك ، فإن هذه السياسة الإيرانية تحرض على ردود فعل من دول سنية إقليمية أخرى.
من ناحية أخرى ، كانت الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية تتبع سياسة خارجية متعارضة لأن هاتين الولايتين تفضلان انعدام العلاقة مع إيران. وباعتبارها أقوى معارضة للنفوذ الإقليمي الإيراني ، فإن إسرائيل تدعم الجبهة الإماراتية والسعودية. مع إدارة دونالد ترامب ، بدأت الولايات المتحدة في دعم هذه الجبهة صراحة. تستغل هذه الدول عدم الاستقرار والعداء الإقليمي للوصول إلى أهدافها السياسية. لذلك ، يحاولون تحريك الخطوط الإقليمية السياسية والدينية والثقافية والاقتصادية. هذه الدول لا تحاول فقط عزل وإقصاء إيران، بل محاولة منع أو حتى معاقبة أي دولة تتفاعل معها.
الخطاب السياسي الثالث في الشرق الأوسط هو تعاون وشامل ، والذي تفضله تركيا وبعض الدول الصغيرة مثل قطر والكويت وعمان. يتطلب هذا الخطاب إنهاء لعبة التوازن حيث لا ربح او خسارة في المنطقة والبدء في لعبة مربحة للجانبين. تفضل تركيا وغيرها من الدول ذات الأفكار المتشابهة الاستقرار الإقليمي والسياسة الخارجية المتعددة الأبعاد بدلًا من السياسات الطائفية والعدوانية.
لا تفضل تركيا جانبًا على الجانب الآخر. وبناءً على ذلك ، تدعم تركيا الاتفاق النووي الذي وقعته القوى العالمية وإيران ، وتعارض العقوبات المحتملة التي تنفذها الولايات المتحدة. من ناحية أخرى ، عارضت تركيا بشدة قانون العدالة ضد رعاة الإرهاب (JASTA) ، والذي من خلاله حاولت الولايات المتحدة تحميل المملكة العربية السعودية مسؤولية هجمات 11 سبتمبر الإرهابية. إذًا ، ماذا تريد تركيا في الشرق الأوسط؟ هناك العديد من المبادئ الهامة التي تحدد السياسة الخارجية الإقليمية التركية.
يمكن لسياسة إدارة ترامب غير المتوازنة في إيران أن تؤدي إلى سباق نووي
أولا وقبل كل شيء ، لا تعارض تركيا فقط النشاط النووي الإيراني ، ولكن أيضا الترسانة النووية الإسرائيلية. تريد تركيا شرق أوسط خالٍ من الأسلحة النووية. بمعنى ، يجب على إيران وقف عملية تخصيب اليورانيوم وبالمثل ، يجب على إسرائيل التخلص من أسلحتها النووية. إن وجود الأسلحة النووية يسبب معضلات أمنية وبالتالي سباقات تسلح إقليمية.
ثانياً ، يجب الحفاظ على الوضع الراهن الإقليمي. إن تفكك الدول الإقليمية وإنشاء دول صغيرة جديدة لن يؤدي إلا إلى المزيد من عدم الاستقرار والمزيد من التدخل الأجنبي في المنطقة. في هذا السياق ، تناضل تركيا ضد الحركات والجماعات الانفصالية ، وهي بذلك تدعم السلامة الإقليمية لسوريا والعراق وليبيا واليمن.
ثالثًا ، إن تطبيع الدول الإقليمية هو شرط مسبق لتطبيع السياسة الإقليمية. لا ينبغي لأي دولة أن تضع نفسها فوق القواعد والقواعد الدولية. في هذا السياق ، يجب على إسرائيل احترام الحقوق السياسية والثقافية والإقليمية للشعب الفلسطيني. عندما تقرر إسرائيل التطبيع ، يجب على الدول الأخرى تطبيع علاقاتها مع إسرائيل. كما يجب على الدول الإقليمية الأخرى احترام القواعد الدولية الأساسية.
أخيراً وليس آخراً ، يجب حل المشاكل الإقليمية على المستوى الإقليمي بين الجهات الفاعلة الإقليمية ، مما يجعل إمكانية اختراق القوى العالمية وتدخلها في الأزمات الإقليمية منخفضة جداً ، مما يقلل من التعقيدات في معظم الحالات.
ترجمة لبنان الجديد
بقلم موهيتين أتامان نقلًا عن دايلي صباح