لفت وزير الدولة للشؤون الخارجية في ​الإمارات​ ​​أنور قرقاش​ إلى أن "خطأ الترجمة لتغريدة نائب رئيس ​شرطة دبي​ السابق ​ضاحي خلفان​ حول استضافة قطر كأس العالم حظيت باهتمام الصحافة الدولية،لا تستوي الإستضافة مع سجل في دعم التطرف و​الإرهاب​".
وفي تصريح له، أكد قرقاش أنه "من المهم أن تراجع قطر سياستها في دعم التطرف كدولة مضيفة لكأس العالم، إن كانت المراجعة لأجل الجيرة غير مهمة فالإلتزام الدولي ضروري".