بالصورة تدهور فان في حراجل