ضحت نيكول سابا "شهرزاد" بنفسها لانقاذ شقيقتها الصغري دنيا زاد من يد السلطان شهريار "شريف منير" في اولى حلقات مسلسل "الف ليلة وليلة".

حاولت شهرازد التي تعشق القراءة انقاذ نفسها من سيف مسرور، سياف الملك شهريار والذي يقتل النساء والفتيات اللاتي يتزوجهن الملك مع طلوع الفجر، واخبرته انها ماهرة في سرد الحكايات، وأنها مستعدة للتضحية برأسها في حالة عدم انجذابه للحكايات.

وكانت اولى الحكايات، حكاية البحار القرصان نجم الدين، والذي يتسم بالمهارة والشجاعة، وقالوا عنه ان والدته حورية، او جنية بحر.

يشارك شريف منير ونيكول سابا بطولة المسلسل، عدد من النجوم هم أمير كرارة، آسر ياسين، السورية نسرين طافش، وقيس شيخ نجيب، ومحمد عبد المعطي، والمسلسل من تأليف محمد ناير، وإخراج رؤوف عبد العزيز.

تم تصوير الكثير من مشاهد المسلسل في بولندا، وسٌجلت الموسيقي التصويرية في الولايات المتحدة الأميركية، واستعان صنّاعه بفريق أميركي للتصميم الخدع السينمائية.