لفت موقع "مترو" البريطاني الى أن "طفلاً يدعى "ريدت" حصل على سمكة، كمكافأة له بعد مشاركة ناجحة في معرض للرسومات، وبوصوله للمنزل بها وجدها لا تستطيع البقاء في وضع مستقيم، فقام بعمل ضمادة من الشاش، وأطلق عليها السمكة الذهبية".
وذكر الموقع ان "الطفل ريدت ليبيتي قام ببناء ما يشبه الكرسي المتحرك للسمكة حتى تتمكن من العوم، ولا تفقد إحساسها التي خلقت من أجله، ويتكون الكرسي المتحرك من شريط أو ضمادة ملفوفة حول الجزء السفلي من السمكة ومتعلق على الفلين، الذي يعمل كعوامة".